| Category
| English |
Yugambeh |
|
|
able, be |
wubin + -an.ga- |
|
[more] |
| people |
Aboriginal man ; person ; face ; know (Wi) ; Aboriginal(s) (M) |
mibiny |
|
[more] |
| people |
Aboriginal person ; person, Aboriginal |
guri |
|
[more] |
| people |
Aboriginal woman 30-50 years old ; woman (Aboriginal 30-50 yrs old) |
mirindjin, mirangdjin (?) |
|
[more] |
| people |
Aboriginal woman ; dark-skinned woman of any race |
dubay |
|
[more] |
| people |
Aboriginal woman ; Goori woman ; woman, Aboriginal |
jalgany |
|
[more] |
| people |
Aboriginal woman ; Goori woman ; woman, Aboriginal ; woman, Goori |
dugalgan |
|
[more] |
| location |
above |
way |
|
[more] |
| location |
above ; on top ; sky |
dugun |
|
[more] |
| body_part |
abscess ; sore ; ulcer |
jigay |
|
[more] |
| body_part |
ache |
guhrang |
|
[more] |
|
admit |
gayilima- |
|
[more] |
|
adopt |
gangindi- |
|
[more] |
| time |
after ; behind |
bindji, bindja |
|
[more] |
| time |
afternoon, in the |
yawundah |
|
[more] |
| reptile |
ah! |
ga-ga |
|
[more] |
| location |
ahead ; straight |
bumbay, bumbuy |
|
[more] |
| location |
Albert River, dialect group ; Albert River, specific place on |
balgabari |
|
[more] |
| people |
albino |
mihgu-djam |
|
[more] |
|
alive |
mamir |
|
[more] |
|
alive (?) |
danbin |
|
[more] |
|
alive ; life |
mamir, mamirbu |
|
[more] |
|
almost ; nearly |
milangawaralalah |
|
[more] |
| people |
alone |
dahgarah(?) |
|
[more] |
|
always doing |
yaburuhma- |
|
[more] |
| senses |
amused |
ngunyan.ga- |
|
[more] |
|
and ; also |
ngeh (nga?) |
|
[more] |
| senses |
anger |
gawan.gali, gawun, gawgun |
|
[more] |
| plant |
Angophera ; apple tree, native |
bubu, buyi-buyi, buybuy, bulbu, bulbul |
|
[more] |
| plant |
Angophera tree |
bulbul |
|
[more] |
| senses |
angry |
bunybuny |
|
[more] |
| senses |
angry |
gawun(y), gawgun |
|
[more] |
| senses |
angry, get |
gawgany-an.ga- |
|
[more] |
| body_part |
ankle ; foot of tree ; tree trunk ; butt (of tree) |
wulu |
|
[more] |
|
another |
gaba, gabay, gaybe, gaybi, ga(h)ba |
|
[more] |
|
another |
gaybe, ga(h)ba, gabay |
|
[more] |
|
another |
gaybi |
|
[more] |
| insect |
ant hill ; ant nest |
bahmgan |
|
[more] |
| insect |
ant species (We, Gd) |
gudjalany |
|
[more] |
| insect |
ant, bulldog ; ant, jumper ; bulldog ant ; jumper ant |
gamuhm |
|
[more] |
| insect |
ant, greenhead ; greenheaded ant |
juluhr, julu |
|
[more] |
| insect |
ant, little black ; little black ant |
gudjalany |
|
[more] |
|
antechronous suffix |
-na(h) |
|
[more] |
|
antipassive + imminent aspect ; reflexive + imminent aspect |
-lehny |
|
[more] |
|
any |
yeh |
|
[more] |
| plant |
apple tree, native ; Angophera ; Apple gum |
buybuy |
|
[more] |
| plant |
Apple, Black ; Black Apple |
jumbay, juhmbay |
|
[more] |
| plant |
apple-box tree |
bulbu |
|
[more] |
| artifact |
apron, woman's |
jage-jageh |
|
[more] |
| body_part |
arm (GC:Mestn) |
jawin |
|
[more] |
| body_part |
arm (with shoulder) |
gunggil (?) |
|
[more] |
| body_part |
arm (with wrist) |
jaruhn, daruny |
|
[more] |
| body_part |
arm ; upper arm ; wing of bird ; front leg of animal ; leg (front) of animal |
ganggil |
|
[more] |
| body_part |
arm ; wing |
ganggal |
|
[more] |
| body_part |
armpit |
gulun |
|
[more] |
|
arouse ; disturb ; raid ; wake up ; awake ; wake someone up |
girba- |
|
[more] |
|
arrive |
wamginy |
|
[more] |
|
arrive ; arise ; rise ; get up ; happen ; appear ; come out ; stand up ; emerge |
bahn-, bahna-, bahn.ga-, bahrwa-, baya-, barga |
|
[more] |
| plant |
Ash tree, Moreton Bay ; Moreton Bay Ash tree |
gurahng, guwany |
|
[more] |
| plant |
Ash tree, Moreton Bay ; Moreton Bay Ash tree |
guwany, gurahny, gurahng |
|
[more] |
| senses |
ashamed, be |
ging-an.ga- |
|
[more] |
| food |
ashes |
bular |
|
[more] |
| natural_environment |
ashes ; dust |
bubeh |
|
[more] |
| food |
ashes of a fire ; fire ashes |
bubidjan, bubigan (buhbi-?) |
|
[more] |
|
aspect markers |
-ni, -hn, ni |
|
[more] |
| location |
away |
gawanggu |
|
[more] |